Direitos de Propriedade Intelectual

Esta é uma tradução da versão original em inglês, disponibilizada apenas para fins informativos. Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão em inglês.

Os Websites e quaisquer Serviços, bem como a totalidade do seu conteúdo, características e funcionalidades (incluindo, entre outros, toda a informação, software, textos, visualizações, imagens, vídeo e áudio, bem como a sua conceção, seleção e disposição), são propriedade nossa, dos nossos licenciantes ou de outros fornecedores desse material e estão protegidos pelas leis de direitos de autor, marcas, patentes, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual ou de titularidade.

O presente Aviso de PI permite-lhe utilizar os Websites e os Serviços apenas para uso pessoal e não comercial. Não pode reproduzir, distribuir, modificar, criar obras derivadas, exibir publicamente, executar publicamente, voltar a publicar, descarregar, armazenar ou transmitir qualquer material dos nossos Websites ou dos Serviços, exceto nos seguintes casos:

• O seu computador pode armazenar temporariamente cópias desses materiais na memória RAM de forma incidental ao aceder a esses materiais e visualizá-los.
• Pode armazenar os ficheiros que o seu navegador web guarde automaticamente em cache para fins de melhoria da visualização.
• Pode imprimir ou descarregar uma cópia de um número razoável de páginas dos Websites para o seu uso pessoal e não comercial, e não para posterior reprodução, publicação ou distribuição.
• Se disponibilizarmos aplicações de ambiente de trabalho, móveis ou outras para descarregar, pode descarregar uma única cópia para o seu computador ou dispositivo móvel exclusivamente para o seu uso pessoal e não comercial, desde que aceite ficar vinculado ao nosso contrato de licença de utilizador final para essas aplicações.

Não pode:

• Modificar cópias de quaisquer materiais deste site.
• Eliminar ou alterar quaisquer avisos de direitos de autor, marcas ou outros direitos de titularidade das cópias dos materiais deste site.
• Aceder ou utilizar para quaisquer fins comerciais qualquer parte do Website ou quaisquer serviços ou materiais disponíveis através do Website e dos Serviços.

Caso o utilizador pretenda fazer qualquer utilização dos materiais presentes nos Websites ou em quaisquer Serviços diferente da estabelecida na presente secção, deve dirigir o seu pedido para: [email protected]

Se imprimir, copiar, modificar, descarregar ou utilizar de qualquer outro modo, ou facultar a qualquer outra pessoa o acesso a qualquer parte dos Websites e dos Serviços em violação do Aviso de PI, o seu direito de utilizar os Websites e os Serviços cessará de imediato e deverá, à nossa escolha, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que tenha efetuado. Não lhe é transferido qualquer direito, título ou interesse sobre os Websites, os Serviços ou qualquer conteúdo destes, e reservamo-nos todos os direitos não expressamente concedidos. Qualquer utilização dos Websites não expressamente permitida pelo presente Aviso de PI e os Termos e Condições constitui uma violação do presente Aviso de PI e dos Termos e Condições, e pode infringir as leis de direitos de autor, marcas e outras.